Немецко-русский словарь - ganze sub

n целое , совокупность das große Ganze основное , главное , главная цель als Ganzes genommen взятое в целом aufs Ganze gehen* (s) разг. действовать решительно; идти на всё; не идти ни на какой компромисс das ist nichts Ganzes und nichts Halbes ни два ни полтора , ни то ни сё es geht ums Ganze на карту поставлено всё; @ либо всё либо ничего